Kisah Para Rasul 3:1--5:41
TSK | Full Life Study Bible |
Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] naiklah(TB)/naik(TL) <305> [went.] pukul(TB)/pada waktu .... pukul(TL) <5610> [the hour.] |
Judul : Petrus menyembuhkan orang lumpuh Perikop : Kis 3:1-10 tiga petang, dan Yohanes Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] Bait Allah. |
harus(TB)/diusung(TL) <5225> [lame.] orang itu(TB) <3739> [whom.] <3588> [which.] untuk meminta(TB)/meminta(TL) <154> [to ask.] |
sejak lahirnya pintu gerbang meminta sedekah |
Mereka menatap(TB)/menatap(TL) <816> [fastening.] Lihatlah(TB)/Pandanglah(TL) <991> [Look.] |
perak(TB/TL) <694> [Silver.] Tetapi .......... tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] Demi(TB)/Dengan(TL) <1722> [In.] Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] |
orang Nazaret Kis 3:16; Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] [Semua] Catatan Frasa: DEMI NAMA YESUS KRISTUS ... BERJALANLAH. |
Ia melonjak(TB)/melompatlah(TL) <1814> [he.] memuji(TB/TL) <134> [praising.] |
dan melompat-lompat |
Seluruh rakyat |
mereka mengenal(TB)/kenal(TL) <1921> [they knew.] sekalian(TL) <4130> [they were.] |
Gerbang Indah |
tetap mengikuti(TB)/sementara(TL) <2902> [held.] seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] di(TB/TL) <1909> [in.] |
Judul : Khotbah Petrus di Serambi Salomo Perikop : Kis 3:11-26 dan Yohanes, Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] Serambi Salomo. |
orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.] dan .............. atau(TB)/Dan .......... atau(TL) <2228> [or.] seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.] |
Allah Abraham Ibrahim .... Allah(TB)/Tuhan Ibrahim ......... Tuhan(TL) <11 2316> [God of Abraham.] telah memuliakan(TB)/mempermuliakan(TL) <1392> [hath.] 2:33-36 5:31 Ps 2:6-12 110:1,2 Mt 11:27 28:18 Joh 3:35,36
Joh 5:22,23 7:39 12:16 13:31,32 16:14,15 17:1-5 Eph 1:20-23
Php 2:9-11 Heb 2:9 Re 1:5,18 [Semua]
yang(TB/TL) <3739> [whom.] |
dan Yakub, nenek moyang kamu serahkan depan Pilatus, Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2] harus dilepaskan. Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] |
Yang Kudus(TB)/Kudus(TL) <40> [the Holy One.] menghendaki(TB)/memintakan(TL) <154> [desired.] |
Yang Kudus Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]; Kis 4:27 [Semua] dan Benar, sebagai hadiahmu. Mr 15:11; Luk 23:18-25 [Semua] |
Pemimpin(TB)/Penghulu(TL) <747> [Prince. or, Author.] Joh 1:4 4:10,14 5:26 10:28 11:25,26 14:6 17:2 Ro 8:1,2
1Co 15:45 Col 3:3,4 Heb 2:10 5:9 1Jo 5:11,12,20 Re 21:6
Re 22:1,17 [Semua]
tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whom.] tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whereof.] |
orang mati; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] adalah saksi. Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] |
Yesus ..................... kepada orang(TB)/Yesus .... dia(TL) <846> [his.] <1909> [through.] kesembuhan(TB)/kesehatan(TL) <3647> [perfect.] |
Nama Yesus, |
aku tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [wot.] karena(TB) <2596> [through.] |
Hai saudara-saudara, Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5] karena ketidaktahuan, semua pemimpin |
barang(TL) <3739> [those.] segala(TL) <3956> [all.] |
telah menggenapi Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] difirmankan-Nya dahulu perantaraan nabi-nabi-Nya, Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27] harus menderita. |
bertobatlah(TB)/menyesal(TL) <3340> [Repent.] sadarlah(TB)/bertobat(TL) <1994 1813> [be.] 11:21 15:3 26:18-20 28:27 Ps 51:13 Isa 1:16-20 6:10 55:6,7
Jer 31:18-20 La 3:40 5:21 Eze 18:30-32 Da 9:13 Ho 14:2
Joe 2:13 Mt 13:15 18:3 Lu 1:16 Jas 4:7-10 5:19,20 1Pe 2:25 [Semua]
<1519> [that.] De 4:29-31 1Ki 8:48-50 Ps 32:1-5 51:1-3,9 103:12 Isa 1:16-18
Isa 43:25 44:22 Jer 31:33,34 50:20 Mic 7:18,19 Re 21:4 [Semua]
supaya(TL) <3704> [when.] 21 1:6 17:26 Ps 72:6-19 98:1-9 Isa 2:1-3 49:10-22 51:11
Isa 52:1-10 54:1-14 60:1-22 61:3,9-11 62:1-5 65:17-25
Isa 66:10-14,18-22 Jer 31:22-26 32:37-41 33:15-26 Eze 34:23-31
Eze 37:21-28 39:25-29 Ho 2:19-23 Joe 3:16-21 Am 9:13-15
Mic 7:14,15 Zep 3:14-20 Zec 8:20-23 Ro 11:25 2Th 1:7,10
2Pe 3:8 [Semua]
|
dosamu dihapuskan, Mazm 51:3; Yes 43:25; 44:22; Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] [Semua] Catatan Frasa: SADARLAH, DAN BERTOBATLAH |
sebagai Kristus. Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11] Catatan Frasa: WAKTU KELEGAAN |
sorga(TB)/surga(TL) <3772> [the heaven.] waktu(TB)/masa(TL) <5550> [the times.] yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.] |
di sorga segala sesuatu, perantaraan nabi-nabi-Nya Catatan Frasa: WAKTU PEMULIHAN SEGALA SESUATU. |
Musa(TB/TL) <3475> [Moses.] seorang nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [A prophet.] dari antara(TB)/dari(TL) <5216 1537> [of your.] sama seperti(TB)/seperti(TL) <5613> [like.] dia(TB)/kepada-Nyalah(TL) <846> [him.] |
dikatakannya kepadamu. Catatan Frasa: SEORANG NABI. |
semua(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [that every.] |
umat kita. |
Dan segala ......... dan(TB)/Dan segala ...... dan ........... juga(TL) <1161 3956 2532> [and all.] Samuel(TB)/Semuel(TL) <4545> [Samuel.] |
semua nabi Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27] |
mewarisi(TB)/anak(TL) <5207> [the children.] perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [the covenant.] dan .................... keturunanmu(TB)/dan(TL) <2532 4675> [And in.] semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
yang mewarisi dalam perjanjian akan diberkati. Kej 12:3; 22:18; 26:4; 28:14 [Semua] |
pertama-tama(TB)/terutama(TL) <4412> [first.] membangkitkan(TB)/menerbitkan(TL) <450> [having.] mengutus-Nya(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.] dengan(TB) <1722> [in.] |
Allah membangkitkan Kis 3:22; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] [Semua] dan mengutus-Nya Catatan Frasa: KEMBALI DARI SEGALA KEJAHATANMU. |
<2409> [the priests.] kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain. or, the ruler.] orang-orang Saduki(TB)/Saduki(TL) <4523> [the Sadducees.] |
Judul : Petrus dan Yohanes di hadapan Mahkamah Agama Perikop : Kis 4:1-22 kepala pengawal orang-orang Saduki. Mat 3:7; 16:1,6; 22:23,34; Kis 5:17; 23:6-8 [Semua] |
sangat marah(TB)/sakit(TL) <1278> [grieved.] memberitakan(TB)/mengabarkan(TL) <2605> [preached.] |
orang mati. |
Mereka ditangkap(TB)/menangkap(TL) <1911> [laid.] |
dalam tahanan |
banyak(TB/TL) <4183> [many.] jumlah(TB)/banyaknya(TL) <706> [the number.] |
mereka menjadi Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
<1909> [on.] pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <758> [rulers.] |
harinya pemimpin-pemimpin |
Hanas(TB)/Hannas(TL) <452> [Annas.] |
dan Kayafas, Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] |
dihadapkan(TB)/didirikannya(TL) <2476> [when.] kepada .......... Dengan kuasa manakah ... dalam(TB)/di ....... Dengan kuasa apakah ... dengan(TL) <1722 4169 1411> [By what power.] kepada .......... Dengan ... manakah ... dalam nama(TB)/di ....... Dengan ... apakah ... dengan nama(TL) <1722 4169 3686> [by what name.] |
penuh(TB/TL) <4130> [filled.] |
Roh Kudus: Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] dan tua-tua, Catatan Frasa: PETRUS, PENUH DENGAN ROH KUDUS. |
suatu kebajikan(TB)/kebaikan(TL) <2108> [the good.] |
seorang sakit |
ketahuilah(TB/TL) <1110> [known.] bahwa dengan ..................... dengan(TB/TL) <3754 1722> [that by.] yang ...... yang ... Allah Allah(TB)/telah ..... yang ... Allah(TL) <3739 2316> [whom God.] |
orang Nazaret, Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] orang mati Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] |
batu(TB/TL) <3037> [the stone.] kamu(TB/TL) <5216> [you.] penjuru(TB) <2776> [the head.] |
batu penjuru. Mazm 118:22; Yes 28:16; Za 10:4; Mat 21:42; Ef 2:20; 1Pet 2:7 [Semua] |
<2076> [is there.] 10:42,43 Mt 1:21 Mr 16:15,16 Joh 3:36 14:6 1Co 3:11 1Ti 2:5,6
Heb 2:3 12:25 1Jo 5:11,12 Re 7:9,10 20:15 [Semua]
bawah(TB/TL) <5259> [under.] |
dapat diselamatkan. Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Yoh 14:6; Kis 10:43; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 2:5 [Semua] Catatan Frasa: KESELAMATAN TIDAK ADA DI DALAM SIAPAPUN JUGA. |
<1526> [were.] mereka mengenal(TB)/sekaliannya .... dikenalnya(TL) <1921> [they took.] |
dan Yohanes Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] orang biasa pengikut Yesus. |
mereka melihat(TB)/melihat(TL) <991> [beholding.] ada(TL) <2192> [they.] |
meninggalkan(TB)/lalu(TL) <565> [to go.] |
ruang sidang, Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] nyata(TB)/diadakannya(TL) <1110> [a notable.] tiada ... dan ... tidak(TB)/sehingga(TL) <2532 3756> [and we.] |
orang-orang ini? suatu mujizat |
jauh(TB) <3363 1268> [that it.] <547> [let.] |
Dan setelah ... disuruh memanggil(TB)/Maka(TL) <2532 2564> [And they.] jangan berbicara .... berkata-kata(TB)/jangan .... berkata-kata(TL) <3361 5350> [not to speak.] |
nama Yesus. |
manakah(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [Whether.] taat(TB)/menurut(TL) <191> [to hearken.] 5:29 Ex 1:17 1Ki 12:30 14:16 21:11 22:14 2Ki 16:15
2Ch 26:16-20 Da 3:18 6:10 Ho 5:11 Am 7:16 Mic 6:16 Mt 22:21
Heb 11:23 Re 13:3-10 14:9-12 [Semua]
kamu putuskan(TB)/Timbangkanlah ......... menurut ...... menurut(TL) <2919> [judge.] |
kepada Allah. |
tidak ... mustahil kami(TB)/kami ... mustahil(TL) <2249 3756> [we cannot.] 2:4,32 17:16,17 18:5 Nu 22:38 23:20 2Sa 23:2 Job 32:18-20
Jer 1:7,17-19 4:19 6:11 20:9 Eze 3:11,14-21 Mic 3:8
1Co 9:16,17 [Semua]
apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [the things.] |
tidak berkata-kata Ayub 32:18; Yer 20:9; Am 3:8 [Semua] kami dengar. Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN BAGI KAMI UNTUK TIDAK BERKATA-KATA. |
Mereka semakin keras mengancam(TB)/mengugut(TL) <4324> [when.] menyiksa(TL) <4459> [how.] sebab .............. sekaliannya(TB)/karena sekaliannya ..... sebab(TL) <3754 3956 1909> [for all.] |
orang banyak nama Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.] |
pergilah(TB/TL) <2064> [they.] |
Judul : Doa jemaat Perikop : Kis 4:23-31 |
mendengar .... berserulah(TB)/mendengar ...... mengangkat(TL) <191 142> [they.] 16:25 Ps 55:16-18 62:5-8 69:29,30 109:29-31 Jer 20:13
Lu 6:11,12 2Co 1:8-11 1Th 5:16-18 2Ti 4:17,18 [Semua]
Ya Tuhan(TB)/berdoa Ya Tuhan(TL) <1203> [Lord.] |
kepada Allah, Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14] segala isinya. Neh 9:6; Ayub 41:2; Yes 37:16 [Semua] |
oleh(TB)/difirmankan oleh(TL) <1223> [by.] Mengapa(TB)/Apakah sebabnya(TL) <2444> [Why.] |
hamba-Mu Daud, |
Raja-raja(TB)/raja(TL) <935> [kings.] melawan ..... Diurapi-Nya(TB)/melawan .... melawan(TL) <2596 846> [against his.] |
Yang Diurapi-Nya. Mazm 2:1,2; Dan 9:25; Luk 4:18; Kis 10:38; Ibr 1:9 [Semua] |
sesungguhnya sesungguhnya ... di ............... melawan(TB)/melawan(TL) <1909 225> [of a.] Hamba-Mu(TB)/hamba-Mu ...... Engkau(TL) <4675> [thy.] yang(TB)/telah(TL) <3739> [whom.] <5037> [both.] Pilatus Pilatus(TB)/Pontius Pilatus(TL) <4194 4091> [Pontius Pilate.] suku-suku bangsa(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.] |
ini Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] Pontius Pilatus Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]; Luk 23:12 [Semua] yang kudus, |
untuk melaksanakan(TB)/menggenapkan(TL) <4160> [to do.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
dari semula |
lihatlah(TB)/tengoklah kiranya ........ kiranya hamba-hamba-Mu ini karunia mengatakan firman-Mu(TL) <1896> [behold.] dengan(TL) <3326> [that.] |
hamba-hamba-Mu keberanian Kis 4:13,31; Mazm 138:3; Kis 9:27; 13:46; 14:3; 28:31; Ef 6:19; Fili 1:14 [Semua] Catatan Frasa: BERIKANLAH KEPADA HAMBA-HAMBA-MU KEBERANIAN UNTUK MEMBERITAKAN FIRMAN-MU. |
Ulurkanlah mengedangkan .......... oleh(TB)/dengan(TL) <1722 1223 1614> [By stretching.] dan ... tanda-tanda dan ... tanda(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 4592> [and that.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
dan mujizat-mujizat Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] yang kudus. Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN ... ADAKANLAH TANDA-TANDA DAN MUJIZAT-MUJIZAT. |
tempat(TB/TL) <5117> [the place.] mereka .......... mereka semua sekaliannya(TB)/sekaliannya penuhlah(TL) <2258 4130 537 846> [they were all.] mereka memberitakan(TB)/mengatakan(TL) <2980> [spake.] |
berdoa, goyanglah Roh Kudus, Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] firman Allah Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] dengan berani. Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29] Catatan Frasa: MEREKA SEMUA PENUH DENGAN ROH KUDUS. Catatan Frasa: MEMBERITAKAN FIRMAN ALLAH DENGAN BERANI. |
kumpulan orang(TB)/banyak(TL) <4128> [the multitude.] 1:14 2:1 5:12 2Ch 30:12 Jer 32:39 Eze 11:19,20 Joh 17:11,21-23
Ro 12:5 15:5,6 1Co 1:10 12:12-14 2Co 13:11 Eph 4:2-6 Php 1:27
Php 2:1,2 1Pe 3:8 [Semua]
sesuatu(TB)/barang(TL) <5100> [ought.] |
Judul : Cara hidup jemaat Perikop : Kis 4:32-37 mereka bersama. |
besar ................ yang melimpah-limpah(TB)/besar ........... besarlah(TL) <3173> [with.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.] |
memberi kesaksian Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] tentang kebangkitan kasih karunia Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] Catatan Frasa: DENGAN KUASA YANG BESAR. |
kepunyaannya(TB) <5225> [was.] Sebab .......... karena(TB)/karena ...... mempunyai(TL) <1063> [for.] |
menjual kepunyaannya |
di depan(TB) <3844> [at.] dibagi-bagikan(TB)/dibahagi-bahagilah(TL) <1239> [distribution.] |
depan kaki dengan keperluannya. |
Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.] anak(TB)/Anak(TL) <5207> [The son.] Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2953> [Cyprus.] |
disebut Barnabas, Kis 9:27; 11:22,30; 13:2; 1Kor 9:6; Gal 2:1,9,13 [Semua] |
Ia menjual(TB)/dijualkannya(TL) <4453> [sold.] |
depan kaki |
[Cir. A.M. 4038. A.D. 34.] |
Judul : Ananias dan Safira Perikop : Kis 5:1-11 |
ia menahan sebagian(TB)/disebelahkannya(TL) <3557> [kept.] <846> [his.] diletakkannya(TB) <5087> [laid.] |
penjualan itu depan kaki |
<1302> [why.] Ge 3:13-17 1Ki 22:21,22 1Ch 21:1-3 Mt 4:3-11 13:19 Lu 22:3
Joh 13:2,27 Eph 6:11-16 Jas 4:7 1Pe 5:8 Re 12:9-11 [Semua]
[lie to. or, deceive.] menahan sebagian(TB)/menyebelahkan(TL) <3557> [to keep.] |
mengapa hatimu dikuasai Iblis, Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] Roh Kudus tanah itu? Catatan Frasa: MENDUSTAI ROH KUDUS. |
milikmu bukankah .... kepunyaanmu ................. hatimu ... bukan(TB)/bukankah ............. kuasamu .... engkau ......... Bukannya(TL) <3780 5225 4675 3756 4671> [was it not thine.] Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [why.] Engkau ... mendustai(TB)/berdusta(TL) <5574> [thou hast.] |
dalam kuasamu? mendustai Allah. Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MERENCANAKAN PERBUATAN ITU. |
Ketika mendengar .............. yang mendengar(TB)/mendengar ..................... mendengar(TL) <191> [hearing.] sangatlah(TB)/besar(TL) <3173> [great.] |
putuslah nyawanya. sangatlah ketakutan Catatan Frasa: REBAHLAH ANANIAS DAN PUTUSLAH NYAWANYA. |
mayat itu, |
Betul sekian. |
Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [How.] bersepakat ........ yang baru mengubur(TB)/bersepakat .......... menanamkan(TL) <4856 2290> [have.] untuk mencobai(TB)/mencobai(TL) <3985> [to tempt.] orang-orang(TB)/kaki(TL) <4228> [the feet.] |
Roh Tuhan? |
rebahlah(TB/TL) <4098> [fell.] |
putuslah nyawanya. samping suaminya. |
sangat ketakutanlah Catatan Frasa: SANGAT KETAKUTANLAH SELURUH JEMAAT. |
oleh(TB)/diadakan(TL) <1223> [by.] 2:43 3:6,7 4:30,33 9:33,40 14:3,8-10 16:18 19:11 Mr 16:17,18
Mr 16:20 Ro 15:19 2Co 12:12 Heb 2:4 [Semua]
<2258> [they.] di .... dalam(TB)/di ............. di(TL) <1722> [in.] |
Judul : Rasul-rasul menyembuhkan banyak orang Perikop : Kis 5:12-16 dan mujizat Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; Kis 2:43 [Semua] selalu berkumpul Serambi Salomo |
lain(TB/TL) <3062> [of.] 5 Nu 17:12,13 24:8-10 1Sa 16:4,5 1Ki 17:18 Isa 33:14 Lu 12:1,2
Lu 14:26-35 Joh 9:22 12:42 19:38 2Pe 2:20-22 [Semua]
Namun(TB)/tetapi(TL) <235> [but.] |
orang banyak. |
yang percaya(TB)/percaya(TL) <4100> [believers.] jumlah(TB)/teramatlah(TL) <4128> [multitudes.] |
bertambahlah jumlah Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
membawa .... ke luar(TB)/dibawa ... ke luar(TL) <1627> [they brought.] jalan jalan(TB)/jalan(TL) <2596 4113> [into the streets. or, in every street.] |
Petrus lewat, |
membawa(TB/TL) <5342> [bringing.] disembuhkan(TB) <2323> [healed.] |
semua disembuhkan. Mat 8:16; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua] Catatan Frasa: MEREKA SEMUA DISEMBUHKAN. |
Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [the high.] sekalian(TL) <3956> [all.] iri hati(TB)/dengki(TL) <2205> [indignation. or, envy.] |
Judul : Rasul-rasul dilepaskan dari penjara Perikop : Kis 5:17-25 dari mazhab Saduki, Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1] |
dalam penjara |
seorang malaikat Kej 16:7; Kel 3:2; Mat 1:20; 2:13,19; 28:2; Luk 1:11; 2:9; Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]; Kis 8:26; 10:3; 12:7,23; 27:23 [Semua] penjara itu ke luar, |
berdirilah(TB)/berdiri(TL) <2476> [stand.] seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
hidup itu |
masuklah mereka(TB)/orangnya(TL) <1525> [entered.] dan(TB) <1161> [But.] majelis tua-tua(TB)/tua-tua(TL) <1087> [senate.] mereka menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.] |
dan pengikut-pengikutnya Mahkamah Agama Kis 5:27,34,41; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua] |
di situ. |
penjara(TB)/Penjara(TL) <1201> [The prison.] |
kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain.] mereka cemas(TB)/berharu-birulah(TL) <1280> [they.] itu(TB)/akibatnya(TL) <5124> [this.] |
imam-imam kepala |
Lihat(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.] |
mereka takut ..... melempari(TB)/takut dirajam(TL) <5399 3034> [they.] |
Judul : Rasul-rasul di hadapan Mahkamah Agama -- Nasihat Gamaliel Perikop : Kis 5:26-42 orang banyak |
menghadapkan(TB) <2476> [set.] |
Mahkamah Agama. Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
kami melarang(TB) <3853 3756 3361> [Did not.] kamu hendak(TB)/bermaksud(TL) <1014> [intend.] darah(TB/TL) <129> [blood.] |
Nama itu. menanggungkan darah Mat 23:35; 27:25; Kis 2:23,36; 3:14,15; 7:52 [Semua] |
harus(TB) <1163> [We.] |
kepada manusia. Catatan Frasa: LEBIH TAAT KEPADA ALLAH DARIPADA KEPADA MANUSIA. |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.] kamu ...... bunuh kamu bunuh(TB)/kamu ... bunuh(TL) <5210 1315> [ye slew.] |
nenek moyang Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13] telah membangkitkan Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] kayu salib Kis 10:39; 13:29; Gal 3:13 [Semua] |
Allah(TB/TL) <2316> [hath.] 2:33,36 4:11 Ps 89:19,24 110:1,2 Eze 17:24 Mt 28:18
Eph 1:20-23 Php 2:9-11 Heb 2:10 12:2 1Pe 3:22 [Semua]
Pemimpin(TB)/menjadi Raja(TL) <747> [a Prince.] Juruselamat(TB/TL) <4990> [a Saviour.] 13:23 Isa 43:3,11 45:21 49:26 Mt 1:21 Lu 2:11 Php 3:20 Tit 1:4
Tit 2:10,13 3:4-6 2Pe 1:1,11 2:20 3:18 1Jo 4:14 Jude 1:25 [Semua]
dapat(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [to give.] menerima pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [forgiveness.] |
tangan kanan-Nya Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] dan Juruselamat, Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11] pengampunan dosa. Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Mr 1:4; Luk 24:47; Kis 2:38; 3:19; 10:43 [Semua] |
<2070> [are.] Dan .......... dan(TB)/Dan .......... juga(TL) <2532 1161> [and so.] yang(TB/TL) <3739> [whom.] |
sesuatu itu, Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] Roh Kudus, Catatan Frasa: ROH KUDUS ... KEPADA SEMUA ORANG YANG MENAATI DIA. |
Mendengar .... sangatlah tertusuk hati mereka(TB)/mendengar ...... geram(TL) <191 1282> [they.] <1011> [took.] |
tertusuk hati |
bangkit(TB)/bangkitlah(TL) <450> [stood.] Gamaliel(TB/TL) <1059> [Gamaliel.] seorang ahli Taurat(TB)/oleh(TL) <3547> [a doctor.] meminta(TB)/disuruhnya(TL) <2753> [and commanded.] |
bernama Gamaliel, ahli Taurat |
pertimbangkanlah baik-baik(TB)/ingat-ingatlah ... dirimu(TL) <4337> [take.] |
yang mengaku(TB)/mengatakan(TL) <3004> [boasting.] berpaut ........ Maka(TL) <3739> [to whom.] pengikutnya(TB) <3982> [obeyed. or, believed.] |
Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.] juga(TB)/kedurhakaannya maka ... pun(TL) <2548> [he also.] |
pendaftaran penduduk, |
Janganlah bertindak(TB)/Undurlah(TL) <868> [Refrain.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
akan lenyap, |
kalau(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.] 6:10 Ge 24:50 2Sa 5:2 1Ki 12:24 Job 34:29 Isa 43:13 46:10
Da 4:35 Mt 16:18 Lu 21:15 1Co 1:25 Re 17:12-14 [Semua]
kamu melawan Allah(TB)/bersetujulah(TL) <2314> [to fight.] |
melawan Allah. 2Taw 13:12; Ams 21:30; Yes 46:10; Kis 7:51; 11:17 [Semua] |
memanggil(TB)/dipanggilnya(TL) <4341> [when.] menyesah(TB)/disesahnya(TL) <1194> [beaten.] melarang(TB/TL) <3853> [they commanded.] |
lalu menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
gembira(TB)/sukacitanya(TL) <5463> [rejoicing.] 16:23-25 Isa 61:10 65:14 66:5 Mt 5:10-12 Lu 6:22 Ro 5:3
2Co 12:10 Php 1:29 Heb 10:34 Jas 1:2 1Pe 4:13-16 [Semua]
menderita penghinaan(TB)/kecelaan .... Yesus(TL) <818> [shame.] |
dengan gembira, Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] Nama Yesus. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
Kisah Para Rasul 8:14-25
TSK | Full Life Study Bible |
rasul-rasul(TB/TL) <652> [when.] telah menerima(TB) <1209> [received.] Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] |
Judul : Orang Samaria menerima Roh Kudus Perikop : Kis 8:14-17 tanah Samaria firman Allah, Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] dan Yohanes Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] |
berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [prayed.] |
Roh Kudus. Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] |
<2258> [he was.] hanya(TB/TL) <3440> [only.] |
antara mereka, Kis 10:44; [Lihat FULL. Kis 10:44]; Kis 19:2 [Semua] Tuhan Yesus. Mat 28:19; Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] [Semua] Catatan Frasa: BELUM TURUN DI ATAS SEORANGPUN DI ANTARA MEREKA. |
menumpangkan(TB)/meletakkan(TL) <2007> [laid.] mereka menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [they received.] |
atas mereka, Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6] Roh Kudus. Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] Catatan Frasa: MEREKA MENERIMA ROH KUDUS. |
ia menawarkan(TB)/diunjukkannya(TL) <4374> [he offered.] |
Judul : Petrus menegur Simon Perikop : Kis 8:18-25 Catatan Frasa: KETIKA SIMON MELIHAT. |
uangmu(TB/TL) <4675> [Thy.] 1:18 De 7:26 Jos 7:24,25 2Ki 5:26,27 Da 5:17 Hab 2:9,10
Zec 5:4 Mt 27:3-5 1Ti 6:9 Jas 5:3 2Pe 2:14-17 Re 18:15 [Semua]
engkau menyangka(TB)/dapat dibeli(TL) <3543> [thou.] karunia(TB)/anugerah(TL) <1431> [the gift.] |
dengan uang. 2Raj 5:16; Dan 5:17; Mat 10:8; Kis 2:38 [Semua] |
<2076> [hast.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
atau hakmu tidak lurus Catatan Frasa: HATIMU TIDAK LURUS. |
bertobatlah(TB/TL) <3340> [Repent.] berdoalah(TB/TL) <1189> [pray.] supaya(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [if.] niat(TB/TL) <1963> [the thought.] |
Jadi bertobatlah |
empedu(TB/TL) <5521> [the gall.] terjerat(TB)/dibelenggu(TL) <4886> [the bond.] |
berdoa(TB)/Tolonglah(TL) <1189> [Pray.] |
untuk aku Kel 8:8; Bil 21:7; 1Raj 13:6; Yer 42:2 [Semua] |
bersaksi ... menyaksikan(TB)/rasul(TL) <3303 1263> [when they had.] kampung(TB/TL) <2968> [villages.] |
firman Tuhan, Kis 13:48; [Lihat FULL. Kis 13:48] banyak kampung |
Kisah Para Rasul 9:32--12:19
TSK | Full Life Study Bible |
berjalan keliling mengadakan kunjungan(TB)/berjalan ... seluruh(TL) <1330> [Cir A.M. 4041. A.D. 37. as.] orang-orang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] Lida(TB)/Lidda(TL) <3069> [Lydda.] |
Judul : Eneas dan Dorkas Perikop : Kis 9:32-43 orang-orang kudus Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] |
terbaring(TB)/terhantar(TL) <2621> [which.] |
Yesus Kristus .... Kristuslah(TB)/Yesus Kristuslah(TL) <2424 5547> [Jesus Christ.] |
menyembuhkan engkau; |
Semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.] Saron(TB/TL) <4565> [Saron.] mereka berbalik(TB)/berpalinglah(TL) <1994> [turned.] |
dan Saron 1Taw 5:16; 27:29; Kid 2:1; Yes 33:9; 35:2; 65:10 [Semua] kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
Yope(TB)/Yoppe(TL) <2445> [Joppa.] Dorkas(TB/TL) <1393> [Dorcas. or, Doe or, Roe.] banyak sekali(TB)/limpah dengan(TL) <4134> [full.] Joh 15:5,8 Eph 2:10 Php 1:11 Col 1:10 1Th 4:10 1Ti 2:9,10 5:10
Tit 2:7,14 3:8 Heb 13:21 Jas 1:27 [Semua]
sedekah(TB/TL) <1654> [almsdeeds.] |
Di Yope Yos 19:46; 2Taw 2:16; Ezr 3:7; Yun 1:3; Kis 10:5 [Semua] berbuat baik Catatan Frasa: DORKAS ... BANYAK SEKALI BERBUAT BAIK. |
sakit(TB/TL) <770> [she was.] pada ............. di ruang bilik(TB)/Pada ............... dalam(TL) <1722 5253> [in an.] |
di ruang |
Lida(TB)/Lidda(TL) <3069> [Lydda.] permintaan(TB)/mengajak(TL) <3870> [desiring.] Segeralah(TB)/lambat(TL) <3635> [delay. or, be grieved.] |
Ketika murid-murid Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] |
dan semua .... segala ... dan ......... dan(TB)/Maka segala ........ dan .... dan(TL) <2532 3956> [and all.] dan ....... dan ..... menunjukkan ... menunjukkan ... dan(TB)/Maka ......... dan menunjukkan ... dan(TL) <2532 1925> [and shewing.] 36 20:35 Job 31:19,20 Pr 31:30,31 Mt 25:36-39 26:11 Mr 14:8
Joh 12:8 2Co 8:12 Eph 4:28 1Th 1:3 Jas 2:15-17 1Jo 3:18 [Semua]
<5607> [while.] |
semua janda |
menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <1544> [put.] berlutut(TB) <5087> [and kneeled.] berdoa(TB/TL) <4336> [and prayed.] membuka(TB/TL) <455> [she opened.] |
semua keluar, ia berlutut Tabita, bangkitlah! Luk 7:14; [Lihat FULL. Luk 7:14] |
memegang(TB)/mengulurkan(TL) <1325> [he gave.] janda-janda(TB/TL) <5503> [widows.] [he presented.] |
dan banyak orang ... banyaklah(TB)/lalu banyaklah(TL) <1161 2532 4183> [and many.] |
kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
seorang(TB/TL) <5100> [one.] |
bernama Simon, |
Di(TB)/di(TL) <1722> [Cir. A.M. 4045. A.D. 41. in.] seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [a centurion.] pasukan Italia(TB)/Italia(TL) <2483> [Italian.] The Italian band, or rather cohort, [speira <\\See definition 4686\\>,] (a regiment sometimes consisting of from 555 to 1,105 infantry), is not unknown to the Roman writers, (See Tacitus;) and Gruter gives an inscription in which it is mentioned, which was found in the Forum Sempronii, on a fine marble table. |
Judul : Kornelius memanggil Petrus Perikop : Kis 10:1-8 Di Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
saleh(TB)/beribadat(TL) <2152> [devout.] takut(TB/TL) <5399> [one.] serta(TB)/dengan(TL) <4862> [with.] <5037> [which.] dan senantiasa berdoa .... berdoa(TB)/dan ... berdoa(TL) <2532 1189> [and prayed.] |
akan Allah Kis 10:22,35; Kis 13:16,26 [Semua] |
tampak(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [saw.] kira-kira(TB/TL) <5616> [about.] seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an.] Kornelius(TB/TL) <2883> [Cornelius.] |
suatu penglihatan, Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] tiga petang, seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] |
<1096> [he was.] apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thy.] doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thine.] |
hadirat Allah mengingat engkau. Mazm 20:4; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42]; Mat 26:13 [Semua] Catatan Frasa: SEMUA DOAMU ... ALLAH MENGINGAT ENGKAU. |
suruhlah(TB)/suruhkanlah(TL) <3992> [send.] yang(TB/TL) <3739> [whose.] |
ke Yope Kis 9:36; [Lihat FULL. Kis 9:36] |
seorang(TB/TL) <5100> [one.] |
penyamak kulit |
dua orang(TB)/dua(TL) <1417> [two.] beserta ..... saleh .... beribadat(TB)/Setelah ................ dan(TL) <1161 2532 2152> [and a.] |
ia menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [he sent.] |
ke Yope. Kis 9:36; [Lihat FULL. Kis 9:36] |
Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] dua(TB)/tengah(TL) <1623> [the sixth.] |
Judul : Penglihatan Petrus Perikop : Kis 10:9-23 Lihat: Kis 11:5-14 untuk Kis 10:9-32 atas rumah Mat 24:17; [Lihat FULL. Mat 24:17] Catatan Frasa: NAIKLAH PETRUS KE ATAS RUMAH UNTUK BERDOA. |
Ia merasa .......... tiba-tiba(TB) <1096> [he became.] |
kuasa ilahi. |
Tampak olehnya(TB)/nampak(TL) <2334> [saw.] dan ....... suatu(TB)/dan ......... lalu(TL) <2532 5100> [and a.] Ge 49:10 Isa 11:6-14 19:23-25 43:6 56:8 Mt 8:11 13:47,48
Joh 11:52 12:32 Ro 1:16 3:29-31 9:4 15:9-12 16:25,26
Ga 2:15 3:28 Eph 1:10 3:6 Col 3:11 [Semua]
suatu benda(TB)/bekas(TL) <4632> [vessel.] The word [skeuos <\\See definition 4632\\>,] which corresponds to the Hebrew kelee, denotes every kind of vessel or utensil, any thing which may be considered as a receptacle; and is therefore applicable to a sheet [othone <\\See definition 3607\\>,] or any thing woven from flax, tied up at the four corners, which our word vessel is not. |
langit terbuka Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16] |
Bangunlah(TB)/bangkitlah(TL) <450> [Rise.] sembelihlah(TB/TL) <2380> [kill.] Or, sacrifice and eat, [thusia <\\See definition 2378\\> kai <\\See definition 2532\\> phago <\\See definition 5315\\>.] The spirit of the heavenly direction seems to be this, say Dr. A. Clarke, "The middle wall of the partition is now pulled down; the Jews and Gentiles are called to become one flock, under one shepherd and bishop of souls. Thou, Peter, shalt open the door of faith to the Gentiles, and be also the minister of the circumcision. Rise up; already a blessed sacrifice is prepared: go and offer it to God; and let thy soul feed on the fruits of his mercy," etc. |
Tidak ... tidak(TB)/Tidaklah(TL) <3365> [Not.] sebab(TB/TL) <3754> [for.] |
Tidak, Tuhan, tidak tahir. Im 11:4-8,13,20; 20:25; Ul 14:3-20; Yeh 4:14 [Semua] |
Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.] |
nyatakan haram. Kis 10:28; Kej 9:3; Mat 15:11; Luk 11:41; Kis 11:9; Rom 14:14,17,20; 1Kor 10:25; 1Tim 4:3,4; Tit 1:15 [Semua] |
sampai(TB)/tiga(TL) <1909> [thrice.] |
sedang(TL) <5613> [while.] orang-orang(TB)/terdirilah orang(TL) <435> [the men.] |
arti penglihatan Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] oleh Kornelius |
bertanya(TB/TL) <4441> [and asked.] |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] |
penglihatan itu, Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] berkatalah Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29] Catatan Frasa: BERKATALAH ROH. |
turunlah ke bawah(TB)/turun(TL) <2597> [and get.] <1360> [for.] |
ke mari. |
<2400> [Behold.] apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] |
Kornelius(TB/TL) <2883> [Cornelius.] tulus hati(TB)/benar(TL) <1342> [a just.] yang terkenal baik(TB)/terpuji(TL) <3140> [of good.] dan ............................. dan mendengar(TB)/Maka .............. dan(TL) <1161 2532 5037 191> [and to.] |
akan Allah, akan kaukatakan. |
untuk bermalam(TB)/ditumpangkannya(TL) <3579> [and lodged.] Keesokan harinya(TB)/keesokan(TL) <1887> [on.] dan beberapa ......... beberapa(TB)/diiringkan ... beberapa(TL) <2532 5100> [and certain.] |
Judul : Petrus di rumah Kornelius Perikop : Kis 10:23-43 beberapa saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] menyertai dia. |
pada hari berikutnya(TB)/pada(TL) <1887> [the morrow.] [Cesarea.] This city, once an obscure fortress called Strato's Tower, was built and superbly decorated by Herod the Great and called C‘sarea, in honour of Augustus C‘sar, to whom he dedicated it in the 28th year of his reign. It was situated on the shore of the Mediterranean, between Joppa and Dora, with a haven, rendered by Herod the most convenient on the coast: according to Ibn Idris and Abulfeda, 30 miles from Jaffa or Joppa, 32 from Ramlay, and 36 from Acco or Ptolemais; and, according to Josephus, 600 stadia, or 75 miles from Jerusalem, though the real distance is probably not more than 62 miles. Nothing now remains of the former splendour of C‘sarea: the supposed sites of the ancient edifices are mere mounds of indefinable form; the waves wash the ruins of the mole, the tower, and the port; the whole of the surrounding country is a sandy desert; and not a creature except beasts of prey, resides within many miles of this silent desolation. ia telah memanggil(TB)/menghimpunkan(TL) <4779> [and had.] |
di Kaisarea. Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
sambil tersungkur ... depan(TB)/sujud(TL) <4098> [and fell.] |
Bangunlah(TB)/Berdirilah(TL) <450> [Stand.] |
manusia saja. Kis 14:15; Wahy 19:10; 22:8,9 [Semua] |
Dan ........ dan mendapati ... dijumpainya(TB)/Maka .......... lalu dijumpainya(TL) <2532 2147> [and found.] |
banyak orang |
<2076> [that it.] <2532> [but.] |
rumah mereka. Yoh 4:9; 18:28; Kis 11:3 [Semua] tidak tahir. Kis 10:14,15; [Lihat FULL. Kis 10:14]; [Lihat FULL. Kis 10:15]; Kis 15:8,9 [Semua] |
ketika ... dipanggil ............ kamu memanggil(TB)/memanggil(TL) <3343> [as soon.] Sekarang aku ingin tahu(TB)/bertanya(TL) <4441> [I ask.] |
Empat(TB)/begini(TL) <5067> [Four.] <2252> [I was.] tiba-tiba(TB)/Lalu ..................... tiba-tiba(TL) <2532 2400> [and, behold.] |
depanku, pakaiannya Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12] |
doamu ...... sedekahmu(TB) <4675> [thy.] telah diingatkan(TB)/diingati(TL) <3415> [are.] |
<3767> [therefore.] |
kami ... sudah kami di sini(TB)/kami ... hadir(TL) <3918 2249> [are we.] |
mulailah(TB) <455> [opened.] |
membedakan orang. Ul 10:17; 2Taw 19:7; Ayub 34:19; Mr 12:14; Rom 2:11; Gal 2:6; Ef 6:9; Kol 3:25; Yak 2:1; 1Pet 1:17 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MEMBEDAKAN ORANG. |
di(TL) <1722> [in.] 15:9 Isa 56:3-8 Ro 2:13,25-29 3:22,29,30 10:12,13 1Co 12:13
Ga 3:28 Eph 2:13-18 3:6-8 Php 3:3 Col 1:6,23-27 3:11 [Semua]
yang takut akan(TB)/takut(TL) <5399> [feareth.] <2076> [is.] |
mengamalkan kebenaran |
firman(TB)/sabda(TL) <3056> [word.] firman yang memberitakan(TB)/diberitakannya(TL) <2097> [preaching.] |
Itulah firman yang memberitakan Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32] damai sejahtera Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] semua orang. Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18] |
Kamu tahu ... mengetahui(TB)/kamu ... mengetahui(TL) <1492 5210> [ye know.] yang terjadi ........... yang(TB)/kabar ............... yang(TL) <1096 3739> [which.] sesudah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.] |
Allah ......................... Allah(TB)/Allah ....................... Allah(TL) <2316> [God.] 2:22 4:27 Ps 2:2,6 *marg:
Ps 45:7 Isa 11:2 42:1 61:1-3 Mt 12:28 Lu 3:22 4:18 Joh 3:34
Joh 6:27 10:36-38 Heb 1:9 [Semua]
Dia(TB)/Dia ....................... Dia(TL) <846> [who.] 2Ch 17:9 Mt 4:23-25 9:35 12:15 15:21-31 Mr 1:38,39 3:7-11
Mr 6:6,54-56 Lu 7:10-17,21-23 9:56 1Pe 5:8 [Semua]
menyembuhkan(TB/TL) <2390> [healing.] sebab(TB/TL) <3754> [for.] |
Allah mengurapi Kis 4:26; [Lihat FULL. Kis 4:26] dan menyembuhkan Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] menyertai Dia. Yoh 3:2; [Lihat FULL. Yoh 3:2] Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN SEMUA ORANG YANG DIKUASAI IBLIS. |
kami(TB)/kamilah(TL) <2249 2070> [we are.] yang(TB)/yang .......... Ialah(TL) <3739> [whom.] |
adalah saksi Kis 10:41; Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] [Semua] kayu salib. Kis 5:30; [Lihat FULL. Kis 5:30] |
telah dibangkitkan Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] |
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [Not.] kepada saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <3144> [witnesses.] kami(TB/TL) <2254> [even.] |
seluruh bangsa, telah makan Luk 24:43; Yoh 21:13; Kis 1:4 [Semua] |
Ia telah menugaskan(TB)/dipesankannya(TL) <3853> [he commanded.] |
seluruh bangsa orang-orang mati. Yoh 5:22; [Lihat FULL. Yoh 5:22]; Kis 17:31; Rom 14:9; 2Kor 5:10; 2Tim 4:1; 1Pet 4:5 [Semua] |
nama-Nya(TB)/Dia ............ Dia(TL) <5129 846> [him.] 26:22 Isa 53:11 Jer 31:34 Da 9:24 Mic 7:18 Zec 13:1 Mal 4:2
Lu 24:25-27,44-46 Joh 1:45 5:39,40 1Pe 1:11 Re 19:10 [Semua]
oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] semua ..... barangsiapa(TB)/segala ...... barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.] |
Tentang Dialah bahwa barangsiapa percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] karena nama-Nya. Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27] |
Judul : Orang-orang bukan Yahudi menerima Roh Kudus Perikop : Kis 10:44-48 ke atas Kis 8:15,16; 11:15; 15:8; 19:6; Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] [Semua] Catatan Frasa: TURUNLAH ROH KUDUS KE ATAS SEMUA ORANG. |
dari(TB)/adat(TL) <1537> [they.] bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
menyertai Petrus, Kudus dicurahkan bangsa-bangsa lain Catatan Frasa: ROH KUDUS. |
berkata-kata(TB/TL) <2980> [speak.] |
bahasa roh Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] Catatan Frasa: MENDENGAR ORANG-ORANG ITU BERKATA-KATA DALAM BAHASA ROH. |
dengan air, seperti kita? Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22]; Kis 11:17 [Semua] |
ia menyuruh(TB)/disuruhnyalah(TL) <4367> [commanded.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] Kemudian(TB/TL) <5119> [Then.] |
Yesus Kristus. Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] |
Rasul-rasul(TB)/rasul-rasul(TL) <652> [the apostles.] bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
Judul : Petrus menerangkan tindakkanya Perikop : Kis 11:1-18 dan saudara-saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] firman Allah. Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] |
dari(TB) <1537> [they.] |
yang bersunat |
dengan mereka. Kis 10:25,28; Gal 2:12 [Semua] |
<2252> [was.] di ...... diliputi kuasa ilahi terlalai(TB)/di ..... di(TL) <1722 1611> [in a.] dan ................... sampai datang(TB)/dan(TL) <2532 2064> [and it.] |
suatu penglihatan: Kis 10:9-32; Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] [Semua] |
menatapnya(TB) <816> [fastened.] |
sesuatu yang haram(TB)/haram(TL) <2839> [common.] yang tidak tahir(TB)/najis(TL) <169> [unclean.] |
Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.] |
nyatakan haram! Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15] |
tiga kali(TB)/kali(TL) <5151> [three.] |
dari Kaisarea. Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] dengan tidak(TB)/tiada ........ mengiringkan(TL) <3367> [nothing.] ini(TB/TL) <3778> [these.] |
Lalu kata Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29] bersama mereka saudara ini Kis 11:1,29; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua] |
ia menceriterakan(TB)/menceriterakanlah(TL) <518> [he shewed.] |
seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] |
suatu berita(TB)/perkataan(TL) <4487> [words.] 10:6,22,32,33,43 16:31 Ps 19:7-11 Mr 16:16 Joh 6:63,68 12:50
Joh 20:31 Ro 1:16,17 10:9,10 1Jo 5:9-13 [Semua]
seluruh(TB)/seisi(TL) <3956> [all.] |
suatu berita isi rumahmu. Yoh 4:53; Kis 16:15,31-34; 18:8; 1Kor 1:11,16 [Semua] |
aku bertutur-tutur ......... sama seperti(TB)/Tatkala .... bertutur-tutur ........ sama ....... pada(TL) <1722 3165 5618> [as I.] Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <40 4151> [the Holy Ghost.] atas ke atas ... sama seperti ... atas atas(TB)/Tatkala ........ atas .... sama ..... atas ... pada(TL) <1722 1909 5618> [as on.] |
berbicara, turunlah Kis 10:44; [Lihat FULL. Kis 10:44] seperti dahulu Catatan Frasa: TURUNLAH ROH KUDUS KE ATAS MEREKA SAMA SEPERTI DAHULU KE ATAS KITA. |
teringatlah aku(TB)/teringatlah(TL) <3415> [remembered.] seperti(TL) <5613> [how.] Maka(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
dengan air, Roh Kudus. |
Allah Allah ..... sama seperti ................ Dia ..... Allah(TB)/Allah ......... seperti .... tatkala .............. Allah(TL) <5613 2316 2532> [as God.] bagaimanakah(TB)/apalah(TL) <5101> [what.] |
memberikan karunia-Nya kepada kita Catatan Frasa: KEPADA KITA PADA WAKTU KITA MULAI PERCAYA. |
mereka menjadi tenang(TB)/diamlah(TL) <2270> [they held.] memuliakan memuliakan ........ juga(TB)/lalu memuliakan(TL) <2532 1392> [and glorified.] mengaruniakan(TB/TL) <1325> [hath.] mengaruniakan(TB/TL) <1325> [granted.] |
kepada hidup. Rom 10:12,13; 2Kor 7:10 [Semua] Catatan Frasa: KETIKA MEREKA MENDENGAR HAL ITU. |
telah tersebar(TB)/berpecah-belah(TL) <1289> [they.] Fenisia(TB)/Feniki(TL) <5403> [Phenice.] Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2954> [Cyprus.] Antiokhia(TB/TL) <490> [Antioch.] mengembaralah .......... tiada(TL) <3367> [to none.] |
Judul : Jemaat di Antiokhia Perikop : Kis 11:19-30 sesudah Stefanus dan Antiokhia; Kis 11:26,27; Kis 13:1; 14:26; 18:22; Gal 2:11 [Semua] |
orang Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.] orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1675> [the Grecians.] memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preaching.] |
orang Siprus orang Kirene Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32] di Antiokhia Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19] memberitakan Injil, Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32] |
tangan(TB/TL) <5495> [the hand.] Dan ........ besar besarlah(TB)/Maka ......... besarlah(TL) <2532 5037 4183> [and a.] berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [turned.] |
menyertai mereka kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
kabar(TB/TL) <3056> [A.M. 4047. A.D. 43. tidings.] lalu ... itu mengutus .... menyuruhkan(TB)/lalu(TL) <2532 1821> [and they.] |
mengutus Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] |
melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [seen.] dan ........ Ia menasihati dinasehatkannyalah(TB)/serta ........ lalu dinasehatkannyalah(TL) <2532 3870> [and exhorted.] niat(TL) <4286> [purpose.] tetap setia(TB)/berpaut(TL) <4357> [cleave.] |
karunia Allah, Kis 13:43; 14:26; 15:40; 20:24 [Semua] tetap setia Catatan Frasa: TETAP SETIA KEPADA TUHAN. |
<2258> [he was.] 24:16 2Sa 18:27 Ps 37:23 112:5 Pr 12:2 13:22 14:14 Mt 12:35
Mt 19:17 Lu 23:50 Joh 7:12 Ro 5:7 [Semua]
penuh(TB/TL) <4134> [full.] dan ... Sejumlah ....... berpaling(TB)/dan ... Maka ...... berpaling(TL) <2532 2425> [and much.] |
Roh Kudus Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] kepada Tuhan. Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
ke Tarsus Kis 9:11; [Lihat FULL. Kis 9:11] |
setahun(TL) <3650> [that.] dengan jemaat .......... Di ..... jemaat(TB)/dengan ... jemaat ........ di(TL) <1722 1577> [with the church.] mengajar(TB/TL) <1321> [taught.] <5537> [were.] |
murid-murid itu Kis 11:29; Kis 6:1,2; 9:19,26,38; 13:52 [Semua] pertama kalinya Catatan Frasa: MURID-MURID ITU UNTUK PERTAMA KALINYA DISEBUT KRISTEN. |
beberapa nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] |
beberapa nabi Kis 13:1; 15:32; 1Kor 11:4; 12:28,29; 14:29,32,37; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua] Catatan Frasa: BEBERAPA NABI. |
Agabus(TB/TL) <13> [Agabus.] yang besar(TB)/besar(TL) <3173> [great.] This was probably the famine which took place in the fourth year of Claudius, which continued for several years, and in which, says Josephus, "many died for want of food." Klaudius(TB)/Kelaudius(TL) <2804> [Claudius.] Claudius Caesar succeeded C. Caligula, A.D. 41; and after a reign of upwards of 13 years, he was poisoned by his wife Agrippina, and succeeded by Nero. |
bernama Agabus seluruh dunia Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] zaman Klaudius. |
masing-masing(TB/TL) <1538> [every.] mengirimkannya(TB)/mengirim(TL) <3992> [to send.] |
Lalu murid-murid Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] suatu sumbangan, Rom 15:26; 2Kor 8:1-4; 9:2 [Semua] kepada saudara-saudara Kis 11:1,12; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua] |
kepada penatua-penatua ... tua-tua(TB)/kepada(TL) <4314 4245> [to the.] dengan(TB/TL) <1223> [by.] |
kepada penatua-penatua Kis 14:23; 15:2,22; 20:17; 1Tim 5:17; Tit 1:5; Yak 5:14; 1Pet 5:1; 2Yoh 1:1 [Semua] perantaraan Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] dan Saulus. |
[Cir. A.M. 4048. A.D. 44.] <1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.] dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.] |
Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan Perikop : Kis 12:1-19 raja Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] dengan pedang(TB)/pedang(TL) <3162> [with.] |
saudara Yohanes, Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] dengan pedang. Catatan Frasa: MEMBUNUH YAKOBUS ... DENGAN PEDANG. |
ia melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [he saw.] ia melanjutkan(TB)/langsunglah(TL) <4369> [he proceeded.] Ketika(TB) <1161> [Then.] |
orang Yahudi, Tidak Beragi. Kel 12:15; 23:15; Kis 20:6 [Semua] |
dimasukkannya(TL) <5087> [he put.] diserahkannya(TL) <3860> [delivered.] Maksudnya(TB) <1014> [intending.] Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [Easter.] Rather, the Passover, [to <\\See definition 3588\\> pascha <\\See definition 3957\\>.] |
sehabis Paskah Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55] |
mendoakannya(TB) <4335 2258 1096 1618> [prayer was made without ceasing, or, instant and earnest prayer was made.] |
tekun mendoakannya Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 15:30,31; Ef 6:18 [Semua] Catatan Frasa: JEMAAT. Catatan Frasa: DENGAN TEKUN MENDOAKANNYA. |
itu ... sedang(TL) <1565> [the same.] terbelenggu(TB/TL) <1210> [bound.] Selain ... rantai pengawal lagi ada beberapa ... jaga ..... sedang menjaga(TB)/jaga(TL) <1161 5037 5441> [and the.] |
dua rantai. |
seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.] dan cahaya cahaya .............. Maka(TB)/tiba-tiba ........ dan ......... lalu ........... Maka(TL) <2532 1161 5457> [and a.] Bangunlah(TB/TL) <450> [Arise.] dan ............ membangunkannya .... dia Maka(TB)/tiba-tiba ........ dan ......... lalu ....... dia ..... Maka(TL) <2532 1161 846> [And his.] The two chains with which his hands were fastened to those of the two soldiers between whom he slept. This, it appears, was the Roman method of securing a prisoner, and seems to be what is intimated in ver. 6. |
seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] dari tangan Mazm 107:14; Kis 16:26 [Semua] Catatan Frasa: SEORANG MALAIKAT. |
ke luar(TB)/keluar(TL) <1831> [he went.] tiada ia tidak tahu(TB)/tiada diketahuinya(TL) <1492 3756> [wist not.] That is, he knew not; wist being the past tense of the obsolete verb to wis, from the Saxon wissan, in German {wissen,} and Dutch {wysen,} to think, imagine, know. |
suatu penglihatan. Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] |
kawal pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.] dilaluinya .................... maka(TL) <3748> [which.] |
dengan sendirinya |
setelah sadar(TB) <1096> [was come.] He was in an ecstasy; and it was only when the angel left him, that he was fully convinced that all was real. tahulah aku(TB)/tahulah(TL) <1492> [I know.] bahwa Tuhan Tuhan(TB)/bahwa(TL) <3754 2962> [that the.] Dan ................. dan melepaskan ...... dan(TB)/Tatkala ....................... dan(TL) <2532 1807> [and hath.] segala sesuatu(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
akan dirinya, menyelamatkan aku Mazm 34:8; Dan 3:28; 6:23; 2Kor 1:10; 2Pet 2:9 [Semua] |
pergilah ia(TB)/pergilah(TL) <2064> [he came.] Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.] Di situ(TB)/situ(TL) <3757> [where.] |
juga Markus. Kis 12:25; Kis 13:5,13; 15:37,39; Kol 4:10; 2Tim 4:11; Filem 1:24; 1Pet 5:13 [Semua] dan berdoa. |
ketika ... mengetuk(TB)/diketuknya(TL) <2925> [knocked.] <5219> [hearken. or, ask who was there.] |
mengetuk itu. |
membuka(TB/TL) <455> [she opened.] |
karena girangnya |
Engkau mengigau(TB)/gila(TL) <3105> [Thou.] <2076> [It is.] |
Itu malaikatnya. Mat 18:10; [Lihat FULL. Mat 18:10] |
memberi isyarat(TB)/berisyarat(TL) <2678> [beckoning.] ia menceriterakan(TB)/diceriterakannya(TL) <1334> [declared.] Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] Tetapi .................... Katanya ....... dan .... Lalu ia keluar ..... keluarlah(TB)/dan(TL) <1161 2532 2036 1831> [And he.] |
dengan tangannya, Kis 13:16; 19:33; 21:40 [Semua] kepada Yakobus Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13] dan saudara-saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] |
<2258> [there.] |
mencari Petrus(TB)/mencari(TL) <846 1934> [sought for him.] memeriksa(TB)/diperiksainya(TL) <350> [he examined.] menyuruh(TB)/dititahkannya(TL) <2753> [commanded.] berangkat(TB)/dititahkannya ...... berangkatlah(TL) <2718> [he went.] |
membunuh mereka. ke Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
Kisah Para Rasul 15:6-11
TSK | Full Life Study Bible |
beberapa(TB)/sangat(TL) <4183> [much.] ketahui tahu(TB)/kamu ketahui(TL) <5210 1987> [ye know.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] lidahku dengan perantaraan mulutku(TB)/dengan lidahku(TL) <1223 3450> [by my.] |
menjadi percaya. |
mengenal hati manusia(TB)/mengetahui hati ............... mengaruniai(TL) <2589> [which.] 1:24 1Sa 16:7 1Ki 8:39 1Ch 28:9 29:17 Ps 44:21 139:1,2
Jer 11:20 17:10 20:12 Joh 2:24,25 21:17 Heb 4:13 Re 2:23 [Semua]
kehendak-Nya(TB)/mereka(TL) <846> [bare.] mengaruniakan(TB/TL) <1325> [giving.] |
hati manusia, Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] kepada mereka Kis 10:44,47; [Lihat FULL. Kis 10:44]; [Lihat FULL. Kis 10:47] [Semua] Catatan Frasa: ALLAH, YANG MENGENAL HATI MANUSIA. |
mengadakan perbedaan(TB) <1252> [put.] 14:1,27 Ro 3:9,22,29,30 4:11,12 9:24 10:11-13 1Co 7:18 Ga 3:28
Ga 5:6 Eph 2:14-22 3:6 Col 3:11 [Semua]
menyucikan(TB)/disucikan-Nya(TL) <2511> [purifying.] |
dengan mereka, oleh iman. |
mengapa(TB)/apakah(TL) <5101> [Why.] dengan meletakkan(TB)/meletakkan(TL) <2007> [put.] yang(TB/TL) <3739> [which.] |
mencobai Allah suatu kuk, Mat 23:4; [Lihat FULL. Mat 23:4]; Gal 5:1 [Semua] |
oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [that.] |
kasih karunia Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]; Gal 2:16; Ef 2:5-8 [Semua] Catatan Frasa: OLEH KASIH KARUNIA TUHAN YESUS. |